"En ce jour mémorable, notre pays célèbrele cinquantième anniversaire de son indépendance, date impérissable et événement national glorieux que nous commémorons avec beaucoup de fierté et d'orgueil. Nous fêtons une journée historique glorieuse en laquelle la Tunisie s'est affranchie du joug du colonialisme et a recouvré sa souveraineté, une journée qui constitue le magnifique couronnement de la lutte menée par notre peuple valeureux pour la liberté, la dignité et la libre détermination."

Président Zine El Abidine Ben Ali

à l'occasion de la célébration du 50ème anniversaire de l'Indépendance, 20 mars 2006